Watch the Dholna live perforamnce by Atif Aslam at Coke Studio season 5 (Episode 4). Also read the Dholna lyrics with English translation.

Category: Music   Coke Studio Season 5

Dholna Lyrics with Translation

Umad umad padoon main tore la
I surge towards you, spellbound in your love
aaween na sayyaan
Come, my heart’s master!
umad umad
I surge towards you
padoon main tore
Spellbound in your...
aa we dholna we
Come, O beloved!
aa we dholna we
Come, O beloved!
aa we dholna we
Come, O beloved!
raat nah jaaween we
Don’t go this night, please!
aa we dholna we
Come, O beloved!
aa we dholna we
Come, O beloved!
badra lagi woh shaam
Rainclouds gather, dusk…
badra lagi woh shaam dhali to
Rainclouds gather, dusk is departing
aise men aaen ge piya re
Here’s when my dearest will come, oh!
piya re
O dearest
piya re
O dearest
badra lagi woh
Rainclouds gather
shaam dhali to
Dusk is departing
aise men aaen ge piya re
Here’s when my dearest will come, oh!
badra lagi woh
Rainclouds gather
shaam dhali to
Dusk is departing
aise men aaen ge piya re
Here’s when my dearest will come, oh!
aa we dholna we
Come, O beloved!
aa we dholna we
Come, O beloved!
aa we dholna we
Come, O beloved!
raat nah jaaween we
Don’t go this night, please!
aa we dholna we
Come, O beloved!
shaanaan ucchiyaan
Great is…
teriyaan ...
your (grandeur)
peera
master!
shaanaan ucchiyaan teriyaan peera
Great is your grandeur, master!
howan door haneriyaan peera
Please dispel this darkness, master!
aasaan hain wadheriyaan peera
Longings are so many, master!
sun arjaan ajj meriyaan peera
Hear this day my pleadings, master!
shaanaan ucchiyaan
Great is…
shaanaan ucchiyaan
Great is…
teriyaan peera ...
your (grandeur), master!
howan door
Please dispel...
haneriyaan
Darkness
peera
Master
peera
Master
aasaan hain
Longings are…
wadheriyaan
Many
Peera
Master
sun arjaan
Hear my pleadings
ajj meriyaan
...this day
aa we dholna
Come, O beloved
aa we dholna
Come, O beloved
aa we dholna
Come, O beloved
aa we dholna
Come, O beloved
dholan maahiya
Darling beloved
dholna
Beloved
aa we dholna we
Come, O beloved!
aa we dholna we
Come, O beloved!
aa we dholna we
Come, O beloved!
raat nah jaaween we
Don’t go this night, please!
aa we dholna we
Come, O beloved!
Dholna
Beloved
gal dil di bolna
Speak the words in your heart
bolna
Speak
Dholna
Beloved
Dholna
Beloved
Dholna
Beloved
aa we dholna
Come, beloved
aa we dholna we
Come, O beloved!
aa we dholna we
Come, O beloved!
aa we dholna we
Come, O beloved!
raat nah jaaween we
Don’t go this night, please!
aa we dholna
Come, beloved

Lead Vocalist: Atif Aslam
House Band: Asad Ahmed, Babar Ali Khanna, Farhad Humayun, Javed Iqbal, Kamran 'Mannu' Zafar, Mubashir Admani, Omran 'Momo' Shafique, Rachel Viccaji, Sikandar Mufti, Zoe Viccaji.

Tags: Atif AslamCoke Studio

Production Company: Coke Studio (Rohail Hyatt)