Watch Meesha Shafi live performance video of Dasht-e-Tanhai from Coke Studio Pakistan, Season 5th's Episode 5. Coke Studio Sessions.

Dasht-e-Tanhai Lyrics - Meesha Shafi

Dasht-e-tanhaai mein
In the barren wasteland of loneness
Ay jaan-e-jahaan larzaan hain
O life of my world, tremulous are
Dasht-e-tanhaai mein
In the barren wasteland of loneness
ay jaan-e-jahaan larzaan hain
O life of my world, tremulous are
teri aawaaz ke saaye
Silhouettes of your voice
tere honon ke saraab
Illusions of your lips
Dasht-e-tanhaai mein
In the barren wastelands of loneness
doori ke khas o khaak tale
Beneath the debris of being far from you
khil rahe hain tere pahlu ke saman aur gulaab
The lilies and roses from your side are blooming
Dasht-e-tanhaai mein
In the barren wastelands of loneness
ay jaan-e-jahaan larzaan hain
O life of my world, tremulous are
ay jaan-e-jahaan larzaan hain
O life of my world, tremulous are
teri aawaaz ke saaye
Silhouettes of your voice
tere honon ke saraab
Illusions of your lips
Dasht-e-tanhaai mein
In the barren wasteland of loneness
doori ke khas o khaak tale
Beneath the debris of remoteness
khil rahe hain tere pahlu ke saman aur gulaab
The lilies and roses from your side are blooming
uth rahi hai kaheen qurbat se teri saans ki aanch
Flickering up from somewhere nearby is the flame of your breath
uth rahi hai kaheen qurbat se teri saans ki aanch
Flickering up from somewhere nearby is the flame of your breath
apni khushbu mein sulagti hui maddham maddham
Smouldering in its own fragrance, slowly, softly
door ufuq paar chamakti hui qatrah qatrah
Sparkling far across the horizon, drop by drop
gir rahi hai teri dil-daar nazar ki shabnam
The dew of your heart-delighting glance is falling
is qadar pyaar se ay jaan-e-jahaan rakkha hai
So tenderly, O life of my world
is qadar pyaar se ay jaan-e-jahaan rakkha hai
So tenderly, O life of my world
dil ke rukhsaar pih is waqt teri yaad ne haath
Has your memory laid its hand on the cheek of my heart just now
yoon gumaan hota hai garchih hai abhi subh-i firaaq
It seems as if, though it is yet still the dawn of parting
hal gaya hijr ka din aa bhi gayi wasl ki raat
The day of separation is done and the night of union is already here
Dasht-e-tanhaai mein
In the barren wasteland of loneness
ay jaan-e-jahaan larzaan hain
O life of my world, tremulous are
teri aawaaz ke saaye
Silhouettes of your voice
tere honon ke saraab
Illusions of your lips
Dasht-e-tanhaai mein
In the barren wastelands of loneness
doori ke khas o khaak tale
Beneath the debris of remoteness
khil rahe hain tere pahlu ke saman aur gulaab
The lilies and roses from your side are blooming

Production Company: Coke Studio (Rohail Hyatt)

Category: Music   Coke Studio Season 5

Tags: Coke Studio