Chakwal Group and Meesha Shafi performing Ishq Aap Bhe Awalla at Coke Studio.

Ishq Aap Bhe Awalla HD, Chakwal Group and Meesha Shafi, Coke Studio, Season 5, Episode 2

Chakwal Group and Meesha Shafi at Coke Studio.
Coke Studio Sessions
Produced by: Rohail Hyatt

Production Company: Coke Studio

Category: Music   Coke Studio Season 5

Tags: Coke StudioFusion


Transcript

0:40 Ishq Aap Vi Awalla Ohdey Kam Vi Awalley
Love itself is strange and its doings even stranger
0:53 Jidey Paish Pe Javey Kakh Chhad’da Naein Palley
Those who it pursues are left worthless
1:06 Aes Ishq Ch Yaro, Kuj Kahya Vi Naein Janda
In this love, my friends, you can’t even say anything
1:19 Rola Paya Vi Na Janda
You can neither shout
1:23 Rola Paya Vi Na Janda , Chup Rahya Vi Naein Janda
You can neither shout nor can you stay quiet
1:29 Nee Mein Jhol Jhol Ke Ghara Bharendi Aan
O! I whirl and I twirl as I fill water in this clay pail
1:44 Ghara Chuawein Haan, Sir Te Rakha Wein Haan
Help me pick up the clay pail and place it on my head
1:57 Ghara Meithon Chuweinda Naiyoun Hoo Dhol Ve
I can’t lift it alone, my beloved
2:03 Nee Mein Jhol Jhol Ke Ghara Bharendi Aan
O! I whirl and I twirl as I fill water in this clay pail
2:31 Ghara Bharaindiyan Diggi Gal Di Gaani Ve While
I was filling water in my clay pail my necklace fell off my neck
2:44 Naan Terey Lai Dhola Charhdi Jawani Ve.
I dedicate to you, this blossoming youth
3:11 Charhdi Jawan Na Tu Rol Ve
Don’t waste this blossoming youth
3:16 Nee Mein Jhol Jhol Ke Ghara Bharendi Aan O!
I whirl and I twirl as I fill water in this clay pail
4:38 Ghara Bharendian Digga Mathe Da Tikka Ve.
While I was filling water in my clay pail my pendant fell from my forehead.
4:51 Dil Di Ketab Uthey Nam Tera Likheya Ve.
In the book of my heart your name is written
5:17 Jira Vi Varqa Khol Ve
Whichever page you turn to open
5:23 Nee Mein Jhol Jhol Ke Ghara Bharendi Aan
O! I whirl and I twirl as I fill water in this clay pail